ベアデッドとオールドの違い、わかります？
「ユウ」がまだ元気なときの話です。
アメリカのボルチモアにホームステイしました。そこのお宅も大の犬好き。ラブラドールを２匹飼っていました。そこで「ユウ」の写真を見せたところ、どうしても「オールド」だというのです。つたない英語で「ベアデッド」なのだと説明しても、わかってもらえませんでした。
見た目、似ていますね。よく見ると、体高とか毛質とか、いろいろ違うのですが。今は懐かしい思い出の１つです。
ペットロス症候から、完全に立ち直ったら、やっぱりベアデッドがいいなと思います。
日記/一般｜ 袋井市｜ 
